联系方式
关于本站
友情链接
网站首页音乐收藏美文欣赏下载中心站长其人
你的位置：首页 >>音乐收藏
 

 
◆ 歌曲标题
　 Leonard Cohen-In My Secret Life
　  
◆ 文件格式
　 MP3
　  
◆ 添加时间
　 2006-2-11
　  
◆ 歌曲试听
　
　  
◆ 下载链接
　 ┊下载┊ （单击右键，选"另存为"！）
歌曲简介

 

Leonard Cohen是来自加拿大的出色艺术家。首先他是个诗人，然后他才是个音乐家。13岁时为了吸引一个女孩，开始学吉他。大学里主修英语文学，成为小有名气的小说家和诗人。60年代中期，从文坛进入歌坛。他并不多产，但格调不俗，底蕴深厚，尽属精品。


2001年10月，Cohen终于发表了最新创作专辑。和早期那些唱片一样，它有一个简单而又纯粹的名字：《Ten New Songs》。这是一张弥漫着告别气息的歌曲集，充满了个人自白，挽歌式的感叹，一些轻微的抗议声，和禅意。它，看上去就像是个句号。

In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 I saw you this morning. 这个清晨我看到了你，

　　 You were moving so fast. 你飞快地走过。

　　 Can’t seem to loosen my grip On the past. 似乎还是看不出，我已逃离过去的桎梏。

　　 And I miss you so much. 我是如此的想念你，

　　 There’s no one in sight. 眼里别无他人，

　　 And we’re still making love 而我们依然在***。

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 I smile when I’m angry. 我在愤怒的时候，保持微笑。

　　 I cheat and I lie. 我欺骗，我撒谎。

　　 I do what I have to do 我做着身不由己的事情，

　　 To get by. 好让日子继续下去。

　　 But I know what is wrong, 但我知道什么是错的，

　　 And I know what is right. 我也知道什么是正确，

　　 And I’d die for the truth 而我愿意为真理而牺牲。

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里

　　 Hold on, hold on, my brother. 坚持，坚持，我的兄弟，

　　 My sister, hold on tight. 我的姐妹，坚持下去。

　　 I finally got my orders. 我最终将会找到我的生活秩序。

　　 I’ll be marching through the morning, 我将会昂然的穿越清晨，

　　 Marching through the night, 昂然的穿越黑夜，

　　 Moving cross the borders of My Secret Life 穿越我秘密生活里的边界。

　　 Looked through the paper。 看看这些报纸，

　　 Makes you want to cry。 让你想失声痛哭。

　　 Nobody cares if the people live o_r die. 再没有人关心别人的死活。

　　 And the dealer wants you thinking 而那些商人们，总想让你认为

　　 That it’s either black o_r white. 是非黑白，其实都无所谓。

　　 Thank God it’s not that simple In My Secret Life. 但是感谢上帝，在我的秘密生活里，这些都并非如此简单。

　　I bite my lip. 我一言不发，

　　 I buy what I’m told: 我收买别人告诉我的一切：

　　 From the latest hit, 无论是最新的俏皮话，

　　 To the wisdom of old. 还是古老的智慧。

　　 But I’m always alone. 但我总是孤单一人，

　　 And my heart is like ice. 而我的内心寒冷若冰。

　　 And it’s crowded and cold in My Secret Life. 在我的秘密生活里，总是寒冷又拥挤。

　　 In My Secret Life. 在我的秘密生活里。

歌曲点评


流畅的节奏跟随着伦那德沧桑低沉的中音一路行驶.

很少会有歌手能把歌曲演绎出如此看似漫不经心的深情

 


相关话题

 

一个怪异的男人.33岁之前的科恩是个不错的作家和诗人,客居欧洲的一个小岛上,有两本诗集和两本小说发行,33岁回到美国改行唱歌,34岁就与哥伦比亚唱片公司签约，并于当年初出版了他的首张唱片,58岁以后的大部分时光，科恩都在加州的一个修道院里参习禅道，主要是冥想并给他的导师做饭.


偶尔也写点诗,但很少很少......


诗人的科恩和参禅做饭的科恩都是一个和音乐无关,并相互无法相联系的人,我有时就想到底是什么样的东西使这个听似平淡无奇的男中音如此轻易的俘获了我们并不多愁善感的心呢?


到今天才弄明白充斥在他歌声里的那些吸引我们的介质都无一不和他的以上两种身份气质紧密相连.经过灵修整合过的诗人的灵性,就是这样透过悲伤阴郁的歌声和旋律,向我们传达一种致命的吸引力,应该说那是一种来源于生命内层的的灵性的吸引.


 
COPYRIGHT © TIMMY.COM.CN ALL RIGHTS RESERVED
timmytang@msn.com 7768451 18828866 152512548 timmytang@msn.com

【BEST VIEW THIS SITE BY 1024*768】