凯莉.米诺格(KYLIE.MINOGUE)生于1968年5月28日，澳大利亚墨尔本，她出自一个表演世家，凯莉为一出澳大利亚肥皂剧“邻居”的成功出演及配唱主题曲《THE LOCOMOTION》让她首次进入录音棚，随着这部电视系列剧在英国的成功播出，她的美妙歌声也让众多音乐制作人震惊不已，AITKEN和WATERMAN两位资深音乐人决定将凯莉诱人、健康的形象和歌声融入到他们那标新立异的电子合成流行音乐中。她在英国发行的第一支单曲《I SHOULD BE SO LUCKY》很快登上了排行榜的首位，不久，又有多支单曲取得佳绩，包括《GOT TO BE CERTAIN》、《JE 'NE SAIS 'PAS POUR QUI》、《HAND ON YOUR HEART》、《WOULDN'T CHANGE A THING》和《NEVER TOO LATE》等等。独唱的成功使她有机会与另一位男歌星杰逊多.诺凡(JASON.DONOVAN)合作重唱，他俩有澳洲金童玉女的美称。有关她的书籍、电影、音乐红遍了80年代后期，1991年，这位从前的肥皂剧女星一改其邻家女孩的形象，成为了一位性感女皇，她也因此赢得了媒体更多的关注，特别是她与INXS乐队主唱MICHAEL.HUTCHENCE的浪漫史。令人吃惊的是她甚至一度被音乐界奉为“流行女神”。1996年她与NICK.CAVE合作，次年又与MANIC STREET PREACHERS合作录音。她1997年专辑原来定名为《IMPOSSIBEL PRINCESS》，但随着戴安娜王妃的不幸去世不得不改名，索性以其姓名作为此专辑的名称。与1994年不同的是《凯莉.米诺格》这张专辑与我们的期待相距甚远，也许预示了她日渐低迷的商业前景。

　　这张《Light Years(光年)》是Kylie Minogue个人加盟Parlophone唱片公司的首张专辑，有别以往青少年时期的泡泡糖音乐风格及前些年为寻求新定位时矫枉过正的不定曲风。这次她以更精准的音乐方向与流行触感，打造一条属于她自己流行乐女王的音乐之路，回到她最喜欢的迪斯科音乐中。

　　 我眼中的凯莉拥有靓丽的外貌，接近于完美的嗓音，是我儿时的偶像，每当在电台或电视中听到或看到她的歌曲时，便有一种如获至宝的感觉，她的许多单曲至今令人难忘。也许是她音色太完美的缘故，使她在演唱时缺少了激情和变化，加之其基本不变的舞曲风格也限制了歌迷的选择，近年来已经很少听到她的力作再现了，也许不久之后她会被大多数歌迷所淡忘，不过她在八十年代后期及九十年代初的舞曲经典依然值得大家一听。

Oooh-oh

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this

Clearin' this house out of joy that I borrowed
From back in the day
Threw away my old clothes
Got myself a better wardrobe
I got something to say

I'm through with the past
Ain't no point in looking back
The future will be
And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me?

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it

Mistakes that I made givin' me the strength
To really believe
And no matter how I take it
There's no way i'm gonna fake it 'cuz it's gotta be real

I've got nothin' left to hide
No reason left to fight
'Cuz the truth's given me a new freedom inside
Gettin' rid of my desire
Do you like what you see?

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this

Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby
You know you like it like this
Ooh-oh baby, baby, baby

I'm spinning around
Move out of my way
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this
I'm breakin' it down
I'm not the same
I know you're feelin' me 'cuz you like it like this

Oh, I'm not the same
You like it like this
Ooh-oh