雪域的山啊 山山水水
雅鲁藏布江
你一路欢唱
带我满心的渴望 送向何方
走出喜玛拉雅 送我走一程
喜玛拉雅 我的天堂
雅鲁藏布江 我的格桑花
带上雪域的期盼 走出喜玛拉雅
带上圣洁的哈达 走出喜玛拉雅
在夏尔巴语里面,Himalaya是两个词,Himal的意思是山脉,laya的意思是连绵不断的山脊。而在藏语里,喜玛拉雅的意思是雪山之乡。无论是南麓的南亚次大陆还是北麓的青藏高原,这条绵延了数千公里的伟大山体不约而同地被人神化,成为纯洁、虔诚、智慧等等美好品德的化身。这使得我们的旅行,多多少少有点朝圣的调调。
藏歌只有在缺氧的高原听上去才有味道,这话没错。而此刻我耳朵里放着琼雪的专辑,目的只是为了试图重新拾起回忆。一个多月前在西藏、尼泊尔喜马拉雅山区的一切,慢慢在脑子里重新铺陈开来。 |